供稿/供图 王心田   编辑：陈文婧

11月25日，第三十五届韩素音国际翻译大赛颁奖典礼在北京举行。本次比赛，德译汉翻译方向共收到540份译文，从中评出获奖者33名，其中一等奖1名、二等奖3名、三等奖2名、优秀奖27名。外国语学院德语系2023级研究生王心田翻译的作品“恩格斯的生平”荣获德译汉三等奖。

韩素音国际翻译大赛于1989年创办，是中国翻译界组织时间最长、规模最大、影响最广的翻译大赛，受到全国乃至海外青年翻译爱好者的普遍欢迎和认可。此次韩素音国际翻译大赛由中国翻译协会、中国翻译研究院、当代中国与世界研究院与西安外国语大学联合主办，教育部中外语言交流合作中心支持，于2023年1月启动报名，设立汉语与英语、德语、西班牙语10个语种的双向互译，共计20个比赛项目。

德语系学子在本次比赛取得佳绩，充分体现了外国语学院在培养弘扬中华优秀文化、促进中外人文交流的高端语言服务人才方面取得的成果，也展现了德语系学子在翻译方面突出的能力。期待德语系学子进一步提高专业能力，在今后的各类竞赛中脱颖而出，展现风采。

（审核：杨晖、张勇）